Merchan | VOLTA E MEIA Merchan | ZURÜCK UND HALB

E estamos chegando aos 20 minutos desse grande clássico mundial. Und wir nähern uns den 20 Minuten dieses großen Weltklassikers.

Aqui "Petrobrás" contra "Volkswagen". Hier "Petrobrás" gegen "Volkswagen".

Você que está ligado em casa essa é uma grande partida que muitos brasileiros aguardavam Für die Daheimgebliebenen ist dies ein großartiges Spiel, auf das viele Brasilianer gewartet haben.

desde aqueles 7x1 de 2014. Seit der 7x1 von 2014.

Por enquanto segue no 0x0 aqui, João. Im Moment steht es hier noch 0:0, João.

Pois é, Pedro Carlos. Das ist richtig, Pedro Carlos.

Grande partida! Tolles Spiel!

Grande partida!

E segue o jogo... Und so geht das Spiel weiter...

O menino da "Nike" domina a bola. Der "Nike"-Junge beherrscht den Ball.

Segue "Nike". Folgen Sie "Nike".

Cruza para "iFood" que domina de barriga, olha só, corre pela lateral... é interceptado Flanke zu "iFood", der mit seinem Bauch dominiert, schau dir das an, läuft die Seite runter... wird abgefangen

pelo "Delivery Much". durch Lieferung Much.

Olha a seleção da "Volkswagen" hein, João Alberto. Sehen Sie sich die "Volkswagen"-Auswahl an, João Alberto.

A "Volkswagen" chegou matando. Volkswagen" ist tödlich getroffen.

Mostra que não está para brincadeira. Sie zeigt, dass mit ihr nicht zu spaßen ist.

"Audi" domina a bola. "Audi" beherrscht den Ball.

Passa rasteira para "Lufthansa". Geben Sie es an "Lufthansa" weiter.

Olha a "Volkswagen" chegando na área, vai chutar... Schauen Sie sich "Volkswagen" an, das in die Gegend kommt, es wird auf ....

GOOOOOOOOL!!!

É da "Wolkswagen".

Novo "Gol" com zero de entrada e saldo em 48x sem juros. Neuer "Gol" mit Null-Anzahlung und Restbetrag in 48x ohne Zinsen.

Que jogada hein, Pedro Alberto. Was für ein Schachzug, Pedro Alberto.

Que jogada, mas a seleção da "Petrobrás" parece estar com pressa e já se posiciona Was für ein Schachzug, aber das "Petrobrás"-Team scheint es eilig zu haben und positioniert sich bereits

no meio de campo. im Mittelfeld.

Não quer perder tempo mesmo. Sie wollen überhaupt keine Zeit verlieren.

Agora tem que correr atrás do prejuízo. Jetzt muss er für seine Verluste geradestehen.

Menino "Nike" dá o chute. Nike"-Junge nimmt den Tritt.

Passa para "Havaianas". Wechseln Sie zu "Havaianas".

Se perde no gramado, mas consegue passar para "Rexona". Er geht auf dem Spielfeld verloren, schafft es aber, zu "Rexona" zu gelangen.

O desodorante que não te abandona. Das Deodorant, das Sie nicht im Stich lässt.

Volta para "iFood", agora com tele entrega grátis. Zurück zu "iFood", jetzt mit kostenloser Tele-Lieferung.

A "Wolkswagen" não está levando chance mesmo. "Wolkswagen" geht ohnehin kein Risiko ein.

Parece que o time da "Petrobrás" largou o diesel e agora está só no gás mesmo. Es scheint, dass das "Petrobrás"-Team den Diesel aufgegeben hat und nur noch auf Gas setzt.

Lá vai "Sicredi". Das war's mit "Sicredi".

Gente que coopera cresce. Menschen, die zusammenarbeiten, wachsen.

Passa forte... perde para "Adidas". Passt stark... verliert gegen "Adidas".

Olha o contra ataque da seleção "Wolkwagueana". Sehen Sie sich den Gegenangriff der "Wolkwaguean"-Mannschaft an.

A "Petrobrás" ficou no chinelo. Petrobrás" blieb auf dem Abstellgleis.

Olha!

Intercepta "Magazine Luiza". Abfangen der Zeitschrift Luiza".

"Claro", o 4G mais rápido do Brasil. "Claro", das schnellste 4G-Netz Brasiliens.

Olha a "Luisa" chegando na área, chutou com força para "Sicredi", gente que coopera cresce. Schauen Sie sich "Luisa" an, wie sie in der Gegend ankommt, sie hat hart für "Sicredi" gekickt, Menschen, die kooperieren, wachsen.

Que mata no peito, domina, chuta e... Das tötet in der Brust, dominiert, tritt und...

NOOOOOOOOOO...

OOOvo crédito facilitado para você sair das dívidas. OOOvo einfacher Kredit für Sie, um aus den Schulden herauszukommen.

Passe agora mesmo no "Sicredi" mais próximo da sua casa. Schauen Sie gleich bei der "Sicredi" in Ihrer Nähe vorbei.

E termina o primeiro tempo aqui, João Alberto. Und hier endet die erste Halbzeit, João Alberto.

Por enquanto tudo no 1x1. Im Moment ist es alles 1x1.

Vamos agora então para o Show do Intervalo. Wir gehen jetzt zur Halbzeitshow über.

[VINHETA] [WINE]

Pausa para substituição no time da "Petrobrás". Pause für die Auswechslung der Mannschaft "Petrobrás".

O menino "Nike" estava caindo o tempo todo e a torcida estava vaiando o menino "Nike". Der "Nike"-Junge fiel die ganze Zeit und die Fans buhten den "Nike"-Jungen aus.

Por isso o técnico resolve trocar para "Claro", o 4G mais rápido do Brasil. Also beschließt der Techniker, zu "Claro" zu wechseln, dem schnellsten 4G in Brasilien.

O 4G que não cai, jamais! Die 4G, die nie untergeht!

Então sai o menino "Nike" e entra "Claro", Also raus mit dem Jungen "Nike" und rein mit "Claro",