Portuguese Communication Exercises - Advanced B, Little Red Riding Hood - Ana Clara Sabbag
Little Red Riding Hood - Ana Clara Sabbag
Bom, é o seguinte: a Chapeuzinho Vermelho morava com a tia dela numa casa muito legal.
E aí um dia ela resolveu levar doces pra vovó dela que morava lá do outro lado da floresta.Aí ela tava indo pelo caminho mais curto e um lobo... ele se vestiu de... se vestiu de alguma coisa e enganou ela falando pra ela ir pro outro caminho, pro caminho mais longo.Aí ela foi pro caminho mais longo e ele foi pelo mais... pelo mais curto.Quando ele chegou na casa da vovó ele comeu a vovó e se fantasiou de vovó.Botou peruca, roupa, deitou na cama.Aí a hora que a Chapeuzinho apareceu ele comeu a Chapeuzinho.Aí um tempo depois aparceu o caçador, matou ele, tirou a vovó e a Chapeuzinho Vermelho de dentro dele.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Little Red Riding Hood - Ana Clara Sabbag
Little Red Riding Hood - Ana Clara Sabbag
小红帽 - 安娜·克拉拉·萨巴奇
Bom, é o seguinte: a Chapeuzinho Vermelho morava com a tia dela numa casa muito legal.
Well, here it is: Little Red Riding Hood lived with her aunt in a very nice house.
E aí um dia ela resolveu levar doces pra vovó dela que morava lá do outro lado da floresta.
And then one day she decided to take some sweets to her grandmother who lived on the other side of the forest.
Aí ela tava indo pelo caminho mais curto e um lobo... ele se vestiu de... se vestiu de alguma coisa e enganou ela falando pra ela ir pro outro caminho, pro caminho mais longo.|||||||shortest||||||||||||||||||||||||||
So she was going along the shortest path and a wolf... he dressed up as... dressed up as something and tricked her into going the other way, the longer way.
Aí ela foi pro caminho mais longo e ele foi pelo mais... pelo mais curto.Quando ele chegou na casa da vovó ele comeu a vovó e se fantasiou de vovó.|||||||||||||dressed up||Botou peruca, roupa, deitou na cama.put on|wig||layed||Aí a hora que a Chapeuzinho apareceu ele comeu a Chapeuzinho.Aí um tempo depois aparceu o caçador, matou ele, tirou a vovó e a Chapeuzinho Vermelho de dentro dele.