×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 35: Galaxy or iPhone?

Nossa, o Galaxy é quase a metade do preço do iPhone!

Sei, e os megapixels da câmera são melhores também.

Mas o iPhone ganha na resolução do vídeo.

Qual você acha que vai comprar?

Olha, não sei, viu?

Sempre gostei muito da Apple, seria difícil mudar.

É, exatamente isso que a Apple quer.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Nossa, o Galaxy é quase a metade do preço do iPhone! |||||die||||| Wow||Galaxy phone||almost||half the price||price||iPhone わあ||ギャラクシー||||半分|||| ||||casi||mitad||precio|| Wow, das Galaxy ist fast halb so teuer wie das iPhone! Wow, the Galaxy is almost half the price of the iPhone! 哇,Galaxy 的价格几乎是 iPhone 的一半!

Sei, e os megapixels da câmera são melhores também. |||||||besser| |||megapixels||camera|are|better|too セイ|||メガピクセル||カメラ||| |||megapíxeles||||mejores|también |||||kamera||| Ich weiß, und die Megapixel der Kamera sind auch besser. I know, and the camera's megapixels are better too. 我知道,而且相机的百万像素也更好。

Mas o iPhone ganha na resolução do vídeo. |||gewinnt|||| |||wins||resolution||video |||勝つ||解像度||ビデオの解像度 |||gana||resolución|| Aber das iPhone gewinnt bei der Videoauflösung. But the iPhone wins in video resolution. 但 iPhone 在视频分辨率方面胜出。

Qual você acha que vai comprar? Which one||thinks||will|buy どれ|あなた|||| cuál||cree||| Welches werden Sie wohl kaufen? Which do you think you will buy? 你认为你会买哪一个?

Olha, não sei, viu? Look|||did |いいえ|| mira||| Hören Sie, ich weiß es nicht, okay? Look, I don't know, see? 听着,我不知道,好吗?

Sempre gostei muito da Apple, seria difícil mudar. ||||Apple||| I have always|I have liked|a lot||Apple|would be|difficult|to change ずっと|好きだった|||アップル|難しいでしょう||変えること |gusto||||sería|difícil|cambiar |||||||bytte Ich habe Apple immer geliebt, es wäre schwer, das zu ändern. I've always loved Apple, it would be hard to change. 我一直很喜欢苹果,很难改变。

É, exatamente isso que a Apple quer. |||||Apple| it is|exactly|that's exactly it|||Apple|wants |まさに|それ|||アップル| |exactamente|||||quiere Ja, das ist genau das, was Apple will. That's exactly what Apple wants. 这正是苹果想要的。