Learn English with Friends | Part 2 (2) تعلم اللغة الإنجليزية مع الأصدقاء | الجزء 2 (2) Englisch lernen mit Freunden | Teil 2 (2) Learn English with Friends | Part 2 (2) Aprender inglés con amigos | Parte 2 (2) Apprendre l'anglais avec des amis | Partie 2 (2) Imparare l'inglese con gli amici | Parte 2 (2) 友だちと英語を学ぶ｜後編 (2) 친구와 함께 영어 배우기 | 파트 2 (2) Ucz się angielskiego z przyjaciółmi | Część 2 (2) Aprender inglês com amigos | Parte 2 (2) Учите английский с друзьями | Часть 2 (2) Arkadaşlarınızla İngilizce Öğrenin | Bölüm 2 (2) Вивчайте англійську з друзями | Частина 2 (2) 与朋友一起学英语 | 第 2 部分 (2)

the easier it is to find those places where people are discussing it, but كلما كان من الأسهل العثور على تلك الأماكن التي يناقشها الناس، ولكن тем проще найти те места, где люди это обсуждают, но

even like in the comments on YouTube, that can be a really, um, fruitful... |||||||||||||productivo |||||||||||||frutífera حتى كما هو الحال في التعليقات على YouTube، يمكن أن يكون ذلك مثمرًا حقًا... даже как в комментариях на YouTube, это может быть действительно, гм, плодотворным...

a place of fruitful discussions like people leave really interesting |||плодотворный|||||| |||fructíferas|||||| место плодотворных дискуссий вроде люди уходят действительно интересные insanlar gibi verimli tartışmaların olduğu bir yer gerçekten ilginç

comments about movies and TV shows, like from, um, I use a lot of movie комментарии о фильмах и сериалах, например, из, хм, я использую много фильмов

clips in my work and so under the clips that people are having really ||||||||trechos||||| клипы в моей работе и так под клипами, которые люди действительно

cool discussions and, and have really interesting insights about, you know, |||et||||||| harika|||||||görüşler||| |||||||percepções interessantes||| классные обсуждения и, и действительно интересные идеи о, вы знаете,

different movies and different TV shows. разные фильмы и разные сериалы.

So, um, yeah, it's fi it's finding that place where you can, you can ||||então||||||||| Итак, гм, да, это находит то место, где вы можете, вы можете

apply what you're, what you're learning when you're watching practically. применяйте то, что вы есть, то, что вы изучаете, когда вы смотрите на практике.

And then also kind of, um, you know, using, using movies and TV series as a А потом еще и типа, эм, знаете, используя, используя фильмы и телесериалы в качестве

tool to kind of improve different skills. инструмент для улучшения различных навыков.

That's also possible. Это также возможно.

But I, I like doing that with clips from movies and TV series and really Но мне, мне нравится делать это с клипами из фильмов и сериалов и действительно

going in deep and, um, you know, working on your listening skills, ||profundamente||||||||| углубляться и, ну, ну, знаешь, работать над своими навыками слушания,

working on specific lines of dialogue, listening to them, repeating them. работая над конкретными линиями диалога, слушая их, повторяя их.

Um, if you've got no one to talk to, you can even just, you know, record yourself Эм, если тебе не с кем поговорить, ты можешь даже просто, знаешь, записать себя

talking about maybe an episode you've just watched or a movie you've watched. говоря, возможно, о эпизоде, который вы только что посмотрели, или о фильме, который вы смотрели.

You could do a summary of it, you know, um, you could write a review of it. ||сделать|||||||||||||| Вы могли бы сделать краткое изложение этого, вы знаете, вы могли бы написать обзор на него.

Like there's, it's, it's trying to exploit something, you know, really from ||||||эксплуатировать что-то||||| ||||||sömürmek||||| ||||||explotar||||| ||||||explorar||||| Как будто там, это, оно пытается что-то использовать, знаете, на самом деле из

all the possible angles so that you're working on, so you're, you're not just |||angles|||||||||| |||ângulos|||||||||| все возможные ракурсы, над которыми ты работаешь, так что ты, ты не просто

passively watching, um, the TV series or movie, but you're really, you know, пассивно смотришь сериал или фильм, но на самом деле ты знаешь,

working on all those different language skills at the same time while using работая над всеми этими различными языковыми навыками одновременно, используя

something that you wanna watch anyway. что-то, что вы хотите посмотреть в любом случае.

Excellent.

Yeah, those are some fantastic tips and I'll, we'll leave of course, the Да, это отличные советы, и я, мы, конечно, уйдем,

links to, uh, your website and YouTube channel so people can go explore ссылки на ваш веб-сайт и канал YouTube, чтобы люди могли изучить

and, and, um, see all of the cool, the tips that you have for learning |||||||harika||||||| и, и, гм, увидеть все крутые советы, которые у вас есть для обучения

English using movies and TV shows. Английский с использованием фильмов и сериалов.

Um, just before we go, uh, what TV shows and movies are you loving Хм, прямо перед тем, как мы пойдем, какие телешоу и фильмы ты любишь

lately? últimamente

Oh yeah.

Good, good question. Хороший, хороший вопрос.

Um, with my own students this year, we've watched a lot of movies by the Мм, с моими собственными учениками в этом году мы посмотрели много фильмов от

Cohen Brothers and that has been really cool 'casue they are such amazing, um, ||||||||потому что||||| Cohen||||||||weil||||| ||||||||porque||||| Братья Коэн, и это было действительно круто, потому что они такие замечательные, гм,

directors and their movies have so many themes, so many layers, um, and they have ||||||||||Schichten|||| |||||||temas|||layers|||| У режиссеров и их фильмов так много тем, так много слоев, гм, и у них есть

a really fascinating creative process.

So yeah, it's been really good to watch, um, some classics by them, like the Так что да, было очень приятно посмотреть, гм, некоторые их классические произведения, такие как

Big Lebowski or Barton Fink or Fargo. |Лебовски||Бартон|Финк||Фарго |||Barton|Fink|| |Lebowski||Barton Fink|Fink||

I love Fargo. ||Fargo

Um, and then in terms of TV... Эм, а потом с точки зрения телевидения...

oh yeah. Ах, да.

Such a great, that's my favorite by them. Такой классный, это мой фаворит у них.

Really, really awesome. Действительно, очень здорово.

Movie. Кино.

And then in terms of TV series, that sort of the only one, I do always watch Und dann in Bezug auf Fernsehserien, das ist die einzige, die ich mir immer anschaue И потом, что касается сериалов, то такой единственный, который я всегда смотрю.

Stranger Things when it comes out. Stranger Things, wenn es herauskommt. Stranger Things cuando salga. «Очень странные дела», когда выйдет.

I really enjoy that. Das genieße ich sehr. Мне это очень нравится.

Yes, me too. Ja, ich auch. Да, я тоже.

Um, I still haven't finished actually the, the latest season, which is very Ähm, ich habe eigentlich immer noch nicht fertig, die letzte Staffel, die sehr ist Эм, я еще не закончил последний сезон, который очень 嗯，我还没有看完最新一季，这非常

late in the day to say that because, um, yeah, it was released a while ago now. spät am Tag, um das zu sagen, weil, ähm, ja, es ist jetzt schon eine Weile her. tarde para decir eso porque... sí, salió hace ya un tiempo. слишком поздно, чтобы сказать это, потому что, гм, да, он был выпущен некоторое время назад. 现在说这个已经很晚了，因为，嗯，是的，它已经发布了一段时间了。

But, um, otherwise the, the, the other TV series that I'm, I'm, I'm following

pretty seriously is, um, What we Do In the Shadows, which is, um... |||||||||Sombras||| ziemlich ernsthaft ist, ähm, was wir im Schatten tun, das ist, ähm... bastante en serio es, um, Lo que hacemos en las sombras, que es, um...

oh.

The movie?

Do you know it?

Yes, so there was a movie.

The movie is good, but then they turned the movie into a, a kind

of ongoing, uh, documentary. |en curso|| |ongoing||

So it's like a fake documentary.

Yeah.

So it's set in a, in the United States actually, the, the, the

documentary as opposed to New Zealand, which was where the film was made.

'Cause the director is from, from New Zealand.

Yeah.

So the, it's about these vampires living in Staten Island, in this big house. |||||вампиры|||Статен||||| ||||||||Staten||||| ||||||||Staten Island||||| Es geht also um diese Vampire, die in Staten Island leben, in diesem großen Haus.

And, um, yeah, it's like fake documentary style and it's really silly. |||||||||||ridicolo

But there were, there were actually a couple of like themes running |||||||||||проходящих Aber es gab, es gab tatsächlich ein paar ähnliche Themen

through it, which are, um, quite clever that kind of hold it together. |||||bastante|inteligentes|||||| a través de él, que son, um, bastante inteligente que tipo de mantenerlo unido.

But each episode is just so, it's just so silly. |||||||||boba

Like, 'casue obviously the vampires have a hard time, you know, living in the mo... ||||||||||||||Moor Zum Beispiel, weil die Vampire es offensichtlich schwer haben, in der Welt zu leben...

in the modern, in the modern world.

And, um, yeah.

So it's, it's, it's just really funny to, uh, it's just really, Also ist es, es ist, es ist einfach wirklich lustig, äh, es ist einfach wirklich,

really well done and, uh, hilarious. |||||lustig |||||hilarante wirklich gut gemacht und, äh, urkomisch.

And there's some very funny, there's some good accents in it as well. Und es gibt einige sehr lustige, es gibt auch einige gute Akzente darin.

So, um...

excellent. Ausgezeichnet.

I'm gonna have to find that. Das muss ich finden. Vou ter que encontrar isso.

'Cause I did not know... Denn ich wusste nicht...

I love the, the film. Ich liebe den, den Film.

That was so funny. Das war so lustig.

What was it? Was war es?

Werewolves not swear-wolves. hombres lobo||| Werwölfe sind keine Fluchwölfe. Hombres lobo, no lobos malditos.

I say that all the time.

Yeah.

There's some ongoing vampire werewolf, um, tension in Staten Island. Есть||||оборотень||||| ||||kurt adam||||| ||||hombre lobo||||| ||ongoing||||||| Hay cierta tensión entre vampiros y hombres lobo en Staten Island.

Okay, I have to watch this.

Yeah.

But no, that's, I think the series is funnier than the the movie. ||||||||lustiger||||

Oh really?

Oh, definitely gonna watch this.

Okay.

Thank you for that tip.

Oh my goodness.

Um, okay.

Cara, listen, I feel like we could go on forever talking about movies, TV shows.

Yeah, I'm a big time.Um, Film Nerd and TV... |||||||Nerd||

I watch too much TV let's just say, but, but we'll stop there.

And, um, like I said, I'll pop the links to your, uh, website and

YouTube channel in the description.

So everyone, uh, go check those out.

Check out Cara's page and YouTube channel. ||Кары|||| ||Caras|||| ||de Cara||||

And Cara, thank you so, so much for joining me today.

You're welcome.

Thank you for having me. Teşekkür ederim||||

Oh, it's a pleasure.

Bye.

Bye.