Journal [Silly idea]
저널||
Journal||
dergi|saçma|
revista||
|احمقانه|
مجلة [فكرة سخيفة]
Journal [Dumme Idee]
Journal [Silly idea]
Diario [Idea tonta]
Journal [Idée saugrenue]
Diario [Idea sciocca]
ジャーナル【愚かな考え
Dziennik [Głupi pomysł]
Diário [Ideia disparatada].
Журнал [Глупая идея]
Günlük [Aptal fikir]
Журнал [Дурна ідея]
日记[傻主意]
日记[愚蠢的想法]
日記[愚蠢的想法]
It's been another day.
||ещё один|
il y a|été|un autre|jour
It has|has passed||24-hour period
لقد كان يوما آخر.
Es war ein weiterer Tag.
It's been another day.
別の日です。
Já foi outro dia.
Прошел еще один день.
Yine bir gün geçti.
Минув ще один день.
又过了一天。
I still feel like I'm not really doing anything.
|vẫn|||||||
I||perceive emotionally|||||doing|
|hala||gibi|||||
|||как будто|||||
ما زلت أشعر وكأنني لا أفعل شيئًا حقًا.
Ich habe immer noch das Gefühl, dass ich wirklich nichts tue.
I still feel like I'm not really doing anything.
J'ai toujours l'impression de ne rien faire.
まだ何もしていない気がします。
Мне все еще кажется, что я ничего не делаю.
Gerçekten bir şey yapmıyormuşum gibi hissediyorum.
Я все ще відчуваю, що насправді нічого не роблю.
我仍然觉得我真的什么都没做。
There's things I want to do, or at least I think I want to do them.
||||||||ít nhất|||||||
There are|||||||"even if"|minimum|||||||
||||||||almeno|||||||
|||||||||||||||их
هناك أشياء أريد القيام بها، أو على الأقل أعتقد أنني أريد القيام بها.
Es gibt Dinge, die ich tun möchte, oder zumindest denke ich, dass ich sie tun möchte.
There's things I want to do, or at least I think I want to do them.
やりたいことがあるし、少なくともやりたいと思う。
Есть вещи, которые я хочу делать, или, по крайней мере, я думаю, что хочу их делать.
Yapmak istediğim şeyler var ya da en azından onları yapmak istediğimi düşünüyorum.
有些事情我想做，或者至少我认为我想做。
But I guess sometimes I just have doubts or get lazy and forget why I wanted to do something in the first place.
||думаю||||||||||||||||||||
||je suppose||||||||||||||||||||
||I suppose|||||second thoughts|||||||||||||||
|||||||dúvidas|||preguiçoso||||||||||||
|||||||nghi ngờ||||||tại sao|||||||||
|||||||Zweifel|||faul||||||||||||
|||||||şüpheler|||||||||||||||
||||||ho|dubbi|||pigro/a||||||||||||
|||||||شکها|||||||||||||||
|||||||dudas|||||||||||||||
لكن أعتقد أنه في بعض الأحيان تراودني الشكوك أو أشعر بالكسل وأنسى سبب رغبتي في القيام بشيء ما في المقام الأول.
Aber ich denke, manchmal habe ich einfach Zweifel oder werde faul und vergesse, warum ich etwas überhaupt tun wollte.
しかし、私は時々疑問を抱いたり、怠惰になって、そもそもなぜ何かをしたかったのかを忘れてしまうことがあると思います。
Но я думаю, что иногда у меня просто возникают сомнения или я ленюсь и забываю, почему я хотел что-то сделать в первую очередь.
Ama sanırım bazen şüphelerim oluyor ya da tembelleşiyorum ve bir şeyi yapma nedenimi unutuyorum.
Але, мабуть, іноді я просто сумніваюся або лінуюся і забуваю, навіщо я взагалі хотів щось робити.
但我想有时我只是怀疑或变得懒惰，忘记了我为什么想做某事。
但我想有時我只是有疑問或變得懶惰而忘記了我最初為什麼想做某事。
Maybe just forcing myself to do something is better than not doing anything at all.
||compelling|||||||||doing|||
||forçando-me||||||||||||
||ép buộc||||||||||||
||zwingen||||||||||||
||zorlamak||||||||||||
||costringermi||||||||||||
||تحمیل کردن||||||||||||
ربما يكون مجرد إجبار نفسي على القيام بشيء ما أفضل من عدم القيام بأي شيء على الإطلاق.
Vielleicht ist es besser, mich einfach zu zwingen, etwas zu tun, als gar nichts zu tun.
何もしないよりは、無理にでも何かをしたほうがいいのかもしれない。
Может быть, просто заставить себя что-то делать лучше, чем вообще ничего не делать.
Belki de kendimi bir şey yapmaya zorlamak, hiç bir şey yapmamaktan daha iyidir.
Можливо, просто змушувати себе щось робити краще, ніж не робити нічого взагалі.
也许只是强迫自己做某事总比什么都不做要好。
也許只是強迫自己做某事比什麼都不做要好。
I'm thinking randomly if I was to record a journal entry each day and share it if people would want to listen to it.
||случайным образом|||||записывать||дневник||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||le journal
|pondering|without specific plan|||||record||daily log|journal entry||||share|||||||||
||aleatoriamente|||||gravar|||registro||||compartilhar|||||||||
||một cách ngẫu||||||||bài viết|||||||||||||
||zufällig|||||||||||||||||||||
||||||||||günlük girişi|||||||||||||
||||||||||ورود|||||||||||||
||ランダムに|||||||||||||||||||||
أفكر بشكل عشوائي إذا كنت سأقوم بتسجيل إدخال في دفتر اليومية كل يوم ومشاركته إذا كان الناس يرغبون في الاستماع إليه.
Ich denke zufällig nach, ob ich jeden Tag einen Tagebucheintrag aufnehmen und teilen sollte, ob die Leute ihn hören wollen.
毎日ジャーナルエントリを記録し、人々がそれを聞きたいと思うならそれを共有するかどうかをランダムに考えています。
Я случайно думаю, должен ли я каждый день записывать запись в журнал и делиться ею, если люди захотят ее послушать.
Rastgele düşünüyorum, her gün bir günlük girişi kaydedip insanlara dinlemek isteyip istemeyeceklerini paylaşsam nasıl olur.
Я думаю навмання, якщо я буду записувати щоденник щодня і ділитися ним, чи захочуть люди його слухати.
我在胡思乱想，如果我要每天录制一篇日记，并在人们想听的时候分享出来。
It's a little bit embarrassing... the idea.
||||немного неловко||
||||awkward||
||||vergonhoso||
||||peinlich||
||||utandırıcı||
||||خجالتآور||
||||恥ずかしい||
إنها محرجة بعض الشيء...الفكرة.
Es ist ein bisschen peinlich... die Idee.
それは少し恥ずかしいです...アイデア。
Это немного смущает... идея.
Bu biraz utanç verici... fikir.
Трохи бентежить... сама ідея.
有点尴尬……这个想法。
I guess that doesn't really matter though.
||||||впрочем
||||||yine de
|suppongo|||||però
||||||embora
||||||nhưng mà
أعتقد أن هذا لا يهم حقا بالرغم من ذلك.
Ich nehme an, das spielt eigentlich keine Rolle.
Je suppose que cela n'a pas vraiment d'importance cependant.
しかし、それは実際には問題ではないと思います。
Я думаю, это не имеет большого значения.
Sanırım bunun pek bir önemi yok.
Хоча, гадаю, це не має особливого значення.
我想这并不重要。
我想這並不重要。
It's kinda funny to think about really.
|hơi|||||
|biraz|||||
||смешно||||действительно
Es ist irgendwie lustig, wirklich darüber nachzudenken.
C'est assez drôle d'y penser vraiment.
本当に考えるのはちょっとおかしいです。
Это довольно смешно думать об этом на самом деле.
Aslında bu konuda düşünmek, biraz komik.
Це справді смішно думати про це.
想想真的有点好笑。
After a year I could have 365 journal entries up online for people to listen to or read.
|||||||записи в дневнике|выложены||||||||
|||||||journal posts|||||||||
|||||||registros|||||||||
|||||||bài viết||trực tuyến|||||||
|||||||Einträge|||||||||
|||||||günlük yazıları|||||||||
Nach einem Jahr könnte ich 365 Tagebucheinträge online haben, die sich die Leute anhören oder lesen können.
1年後、人々が聞いたり読んだりできるように、365のジャーナルエントリをオンラインで公開することができました。
Через год я мог бы разместить в сети 365 журнальных записей, чтобы люди могли их слушать или читать.
Bir yıl sonra insanların dinleyebilmesi veya okuyabilmesi için 365 günlük girişi çevrimiçi olarak paylaşabilirim.
Через рік я міг би викласти 365 записів в Інтернеті, щоб люди могли їх слухати або читати.
一年后，我可以在网上发布 365 篇日记，供人们收听或阅读。
No one would read it anyway so... maybe I should just do it.
|||||de qualquer forma|||||||
Niemand würde es sowieso lesen, also... vielleicht sollte ich es einfach tun.
とにかく誰もそれを読まないので...多分私はそれをするべきです。
Все равно это никто не прочитает, так что... может быть, мне просто стоит это сделать.
Hiç kimse okumayacak, o yüzden... belki de bunu yapmalıyım.
Ніхто все одно не прочитає, тож... можливо, мені варто це зробити.
反正没有人会读它，所以……也许我应该这样做。
Maybe it will be funny.
perhaps||||
Vielleicht wird es lustig.
多分それは面白いでしょう。
Может быть, это будет смешно.
Belki eğlenceli olur.
也许会很有趣。
It's a bit silly really but at least I'd be doing something everyday.
||||||||||делать||
|||a little foolish||||at minimum|I would||||
|||um pouco tolo||||pelo menos|||||
|||ngớ ngẩn|||||tôi sẽ||||
|||ein bisschen albern|||||||||
||||||||||||her gün
|||un po' sciocco||||almeno|||||
Es ist wirklich ein bisschen albern, aber zumindest würde ich jeden Tag etwas tun.
ちょっとばかげていますが、少なくとも毎日何かをしていると思います。
На самом деле это немного глупо, но, по крайней мере, я буду делать что-то каждый день.
Gerçekten biraz saçma ama en azından her gün bir şeyler yapmış olacağım.
真的有点傻，但至少我每天都会做一些事情。
That might be good.
|pode ser||
Das könnte gut sein.
それは良いかもしれません。
Это может быть хорошо.
Bu iyi olabilir.
