Why Meat is the Best Worst Thing in the World 🍔
|||||least favorable||||
لماذا اللحوم هي أسوأ شيء في العالم 🍔
Proč je maso tou nejlepší nejhorší věcí na světě 🍔
Warum Fleisch die beste und schlimmste Sache der Welt ist 🍔
Why Meat is the Best Worst Thing in the World 🍔
Por qué la carne es lo mejor peor del mundo 🍔
Pourquoi la viande est la meilleure pire chose au monde 🍔
なぜ肉は世界で一番悪いものなのか🍔」。
Kodėl mėsa yra geriausias ir blogiausias dalykas pasaulyje 🍔
Dlaczego mięso jest najlepszą i najgorszą rzeczą na świecie 🍔
Porque é que a carne é a melhor pior coisa do mundo 🍔
Почему мясо - это лучшее из худшего в мире 🍔
Et Neden Dünyadaki En Kötü Şeydir 🍔
Чому м'ясо - це найкраща найгірша річ у світі 🍔.
为什么肉是世界上最糟糕的东西 🍔
為什麼肉是世界上最糟糕的東西🍔
Humans love meat.
Lidé milují maso.
Steak, fried chicken, bacon, pork belly, and sausages are just the best things!
|||培根||五花肉||香腸|||||
|gebraten||||Schweinebauch|||||||
Steak|cooked in oil||bacon|pork meat|pork belly||Sausages|||||
|||||豚バラ|||||||
|||||||香肠|||||
شرائح اللحم والدجاج المقلي ولحم الخنزير المقدد وبطن لحم الخنزير والنقانق هي أفضل الأشياء!
Steak, smažené kuře, slanina, vepřový bůček a klobásy jsou prostě ty nejlepší věci!
Eating meat has become so trivial that many people
|||||微不足道|||
|||||commonplace|||
|||||微不足道|||
أكل اللحوم أصبح تافهاً لدرجة أن الكثير من الناس
Konzumace masa se pro mnoho lidí stala tak triviální
Der Verzehr von Fleisch ist so trivial geworden, dass viele Menschen
Et yemek o kadar önemsiz hale geldi ki birçok insan
吃肉已经变得如此微不足道，以至于很多人
don't consider something a proper meal if there's no animal involved.
|regard as|||real||||||
لا تعتبر شيئًا وجبة مناسبة إذا لم يكن هناك حيوان.
nepovažujte něco za správné jídlo, pokud v tom není žádné zvíře.
betrachten etwas nicht als richtige Mahlzeit, wenn kein Tier darin vorkommt.
don't consider something a proper meal if there's no animal involved.
no consideran algo una comida adecuada si no hay un animal involucrado.
İçinde hayvan olmayan bir şeyi uygun bir yemek olarak görmüyorum.
如果没有动物参与，就不要认为某顿饭是一顿正餐。
Which is pretty amazing,
Which|||
Což je docela úžasné,
Das ist ziemlich erstaunlich,
Lo cual es bastante sorprendente,
这真是太神奇了，
since only a few decades ago meat was a luxury product.
منذ بضعة عقود فقط مضت، كانت اللحوم منتجًا فاخرًا.
Today, you can get a cheeseburger for a dollar.
|||||Heute kannst du einen Cheeseburger für einen Dollar bekommen.|||Dollar
|||||チーズバーガー|||
Dnes se dá cheeseburger sehnat za dolar.
Paradoxically, meat is pretty much the most inefficient way of feeding humans.
矛盾的是|||||||||||
Paradoxerweise||||||||||Ernährung|
逆説的に|||||||||||
ومن المفارقات أن اللحوم هي إلى حد كبير الطريقة الأكثر فعالية لتغذية البشر.
Paradoxně je maso téměř neefektivní způsob výživy lidí.
Paradójicamente, la carne es la forma más ineficiente de alimentar a los seres humanos.
Paradoksal olarak et, insanları beslemenin en verimsiz yoludur.
If we look at it on a global scale, our meaty diet is literally eating up the planet.
||||||||||肉食|||||||
||||||||||fleischlastige|||||||
||||||||||肉食の|||||||
إذا نظرنا إلى الأمر على نطاق عالمي، فسنجد أن نظامنا الغذائي الذي يحتوي على اللحوم يلتهم الكوكب حرفيًا.
Pokud se na to podíváme v globálním měřítku, naše masitá strava doslova požírá planetu.
Global gesehen frisst unsere fleischlastige Ernährung buchstäblich den Planeten auf.
Si lo miramos a escala global, nuestra dieta cárnica se está comiendo literalmente el planeta.
Why is that,
لماذا هذا،
proč je to,
and what can we do about it, without giving up steak?
وماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك، دون التخلي عن شريحة لحم؟
a co s tím můžeme dělat, aniž bychom se vzdali steaku?
und was können wir dagegen tun, ohne das Steak aufzugeben?
y ¿qué podemos hacer al respecto, sin renunciar al filete?
♪ Catchy intro tune ♪
||eingängige Melodie
♪ نغمة مقدمة جذابة ♪
♪ Chytlavá úvodní melodie ♪
*Pegadiza melodía de introducción*
Humans keep a lot of animals for food:
يحتفظ الإنسان بالكثير من الحيوانات من أجل الغذاء:
Lidé chovají mnoho zvířat pro jídlo:
Der Mensch hält viele Tiere zur Ernährung:
Los humanos crían muchos animales para alimentarse:
Currently about 23 billion chickens,
|||Hühner
V současné době asi 23 miliard kuřat,
1.5 billion cattle,
and roughly 1 billion pigs and sheep.
|||Schweine||
|||豚||羊
That's a lot of mouths to feed, so we've transformed earth into a giant feeding ground.
|||||||||||||||Futterplatz
To je spousta tlam ke krmení, takže jsme zemi přeměnili na obří krmiště.
83% of its farmland is used for livestock.
||农田||||
||Ackerland||||
من||||||
83% من أراضيها الزراعية تستخدم لتربية الماشية.
83 % jeho zemědělské půdy se využívá pro dobytek.
For example as pasture, and to farm fodder crops; like corn and soy.
|||牧場||||飼料作物|||||
|||Weideland|||Bauernhof|Futterpflanzen|||Mais||
|||مرعى||||علف الحيوانات|محاصيل زراعية||||
|||||||飼料|||||
|||||||饲料作物|||||大豆
على سبيل المثال كمراعي، ولزراعة محاصيل العلف؛ مثل الذرة وفول الصويا.
Například jako pastviny a k pěstování krmných plodin; jako kukuřice a sója.
Zum Beispiel als Weideland und zum Anbau von Futterpflanzen wie Mais und Soja.
Por ejemplo, como pasto y para cultivos forrajeros, como el maíz y la soja.
Например, в качестве пастбища, а также для выращивания кормовых культур, таких как кукуруза и соя.
That's 26% of earth's total land area.
To je 26 % celkové rozlohy země.
If we include the water we need for these plants,
Pokud započítáme vodu, kterou potřebujeme pro tyto rostliny,
meat and dairy production accounts for 27% of global freshwater consumption.
||乳製品|||||||
||||||||Süßwasserverbrauch|
يمثل إنتاج اللحوم والألبان 27% من الاستهلاك العالمي للمياه العذبة.
produkce masa a mléčných výrobků představuje 27 % celosvětové spotřeby sladké vody.
Auf die Fleisch- und Milchproduktion entfallen 27 % des weltweiten Süßwasserverbrauchs.
Unfortunately; meat production is like a black hole for resources.
Bohužel; produkce masa je jako černá díra pro zdroje.
Leider ist die Fleischproduktion wie ein schwarzes Loch für Ressourcen.
Since animals are living things, most of their food is used to keep them alive,
|||||||||||||牠們|
Vzhledem k tomu, že zvířata jsou živé bytosti, většina jejich potravy se používá k udržení života,
Da es sich bei Tieren um Lebewesen handelt, wird der größte Teil ihrer Nahrung verwendet, um sie am Leben zu erhalten,
while they grow their tasty parts.
بينما يزرعون أجزائهم اللذيذة.
zatímco rostou jejich chutné části.
während sie ihre schmackhaften Teile wachsen lassen.
彼らが美味しい部分を育てている間。
Only a fraction of the nutrients from fodder crops end up in the meat we buy in the end.
||一小部分|||營養成分|||||||||||||
||一部分||||||||||||||||
Jen zlomek živin z krmných plodin se nakonec dostane do masa, které kupujeme.
Nur ein Bruchteil der Nährstoffe aus dem Futtermittelanbau landet schließlich im Fleisch, das wir kaufen.
飼料作物からの栄養素のほんの一部しか、最終的に私たちが購入する肉には含まれません。
Cows, for example, convert only about 4% of the proteins
|||umwandeln|||||
على سبيل المثال، تقوم الأبقار بتحويل حوالي 4% فقط من البروتينات
Například krávy přeměňují pouze asi 4 % bílkovin
例えば、牛はタンパク質の約4%しか変換しません。
and 3% of the calories of the plants we feed to them into beef.
a 3 % kalorií rostlin, které je krmíme, na hovězí maso.
そして、私たちが彼らに与える植物のカロリーの3%が牛肉になります。
More than 97% of the calories are lost to us.
نفقد أكثر من 97% من السعرات الحرارية.
Ztratíme více než 97 % kalorií.
私たちには97%以上のカロリーが失われています。
To create one kilogram of steak, a cow needs to eat up to 25 kilos of grain
|||||||||||||公斤||
|||||||||||||Kilogramm||
ولتحضير كيلوغرام واحد من شرائح اللحم، تحتاج البقرة إلى تناول ما يصل إلى 25 كيلوغراماً من الحبوب
K vytvoření jednoho kilogramu steaku potřebuje kráva sníst až 25 kilo obilí
Para producir un kilo de filete, una vaca necesita comer hasta 25 kilos de grano.
1キログラムのステーキを作るには、牛は最大で25キロの穀物を食べる必要があります。
and uses up to 15,000 liters of water.
a spotřebuje až 15 000 litrů vody.
Animal products are guzzling up tons of food,
|||消耗大量||||
|||verschlingen||||
|||تستهلك بشراهة||||
|||がっつり食べている||||
المنتجات الحيوانية تلتهم أطنانًا من الطعام،
Živočišné produkty hltají tuny jídla,
Tierische Produkte verschlingen Tonnen von Lebensmitteln,
but they only make up 18% of the calories humans eat.
ale tvoří pouze 18 % kalorií, které lidé přijímají.
aber sie machen nur 18 % der Kalorien aus, die der Mensch zu sich nimmt.
но они составляют только 18% калорий, потребляемых людьми.
According to projections, we could nourish an additional 3.5 billion people
||預測顯示|||養活||||
|||||ernähren||||
||التوقعات|||||||
|||||養う||||
|||||养活||||
ووفقاً للتوقعات، يمكننا تغذية 3.5 مليار شخص إضافي
Podle projekcí bychom mohli živit dalších 3,5 miliardy lidí
Hochrechnungen zufolge könnten wir 3,5 Milliarden Menschen zusätzlich ernähren
Según las proyecciones, podríamos alimentar a 3.500 millones de personas más
По прогнозам, мы сможем прокормить еще 3,5 миллиарда человек.
if we just ate the stuff we feed to animals.
kdybychom jen snědli věci, kterými krmíme zvířata.
wenn wir nur das Zeug essen würden, das wir an Tiere verfüttern.
если бы мы просто ели то, что скармливаем животным.
To make our favorite food group even more unsustainable,
||||||||更不可持續
|||Lieblings-|||||noch weniger nachhaltig
لجعل مجموعتنا الغذائية المفضلة غير مستدامة،
Aby se naše oblíbená skupina potravin stala ještě více neudržitelnou,
Um unsere Lieblingsnahrungsmittelgruppe noch unhaltbarer zu machen,
about 15% of all greenhouse gas emissions caused by humans,
حوالي 15% من جميع انبعاثات الغازات الدفيئة الناجمة عن البشر،
asi 15 % všech emisí skleníkových plynů způsobených člověkem,
etwa 15 % aller vom Menschen verursachten Treibhausgasemissionen,
are created by the meat industry;
jsou vytvořeny masným průmyslem;
as much as by all ships, planes, trucks and cars combined.
|||||||卡车|||
||||||Flugzeuge||||
بقدر ما تفعله جميع السفن والطائرات والشاحنات والسيارات مجتمعة.
stejně jako všechny lodě, letadla, nákladní auta a auta dohromady.
And... there's another aspect to meat:
|||Aspekt||
و... هناك جانب آخر للحوم:
A... je tu další aspekt masa:
It comes from actual living beings.
Pochází ze skutečných živých bytostí.
Он исходит от реальных живых существ.
Pigs, cattle and chicken are not the ones writing the history books,
Historické knihy nepíší prasata, dobytek a kuřata,
Schweine, Rinder und Hühner sind nicht diejenigen, die die Geschichtsbücher schreiben,
but if they were, humans would appear as rampant genocidal maniacs,
||||||||猖獗的|種族滅絕的|瘋狂殺戮者
||||||||wütend|genozidale Mörder|Wahnsinnige Massenmörder
||||||||مستشرٍ بلا ضوابط||
|||||||||大量虐殺の|
||||||||猖獗的|种族灭绝的|疯子
ولكن إذا كان الأمر كذلك، فسيظهر البشر كمهووسين بالإبادة الجماعية،
ale kdyby tomu tak bylo, lidé by vypadali jako bující genocidní maniaci,
pero si lo fueran, los humanos aparecerían como maníacos genocidas desenfrenados,
但如果是这样，人类就会成为猖獗的种族灭绝狂人，
that thrive on suffering.
|die vom Leiden profitieren||
التي تزدهر على المعاناة.
které prospívají utrpení.
которые процветают на страданиях.
靠痛苦生存。
Globally, we kill about 200 million animals every day,
全球每天我们屠杀大约2亿只动物，
about 74 billion a year.
asi 74 miliard ročně.
This means that every one and a half years,
To znamená, že každých jeden a půl roku
we kill more animals than people have lived in the entire 200,000 year history of humanity.
zabijeme více zvířat, než kolik lidí žilo za celou 200 000 letou historii lidstva.
One could argue that we're doing them a favor:
||||||||Gefallen tun
يمكن للمرء أن يجادل بأننا نقدم لهم معروفًا:
Někdo by mohl namítnout, že jim tím děláme laskavost:
Man könnte argumentieren, dass wir ihnen damit einen Gefallen tun:
Se podría argumentar que les estamos haciendo un favor:
私たちが彼らのために良いことをしていると言えるかもしれません：
after all, they wouldn't exist without us.
vždyť bez nás by neexistovaly.
結局のところ、彼らは私たちがいなければ存在しません。
We might eat them in the end, but we also provide food and shelter,
Nakonec je možná sníme, ale také jim poskytneme potravu a přístřeší,
Am Ende fressen wir sie vielleicht, aber wir sorgen auch für Nahrung und Unterkunft,
最終的には彼らを食べるかもしれませんが、私たちは食べ物と避難所も提供しています、
and the gift of existence to them.
وهدية الوجود لهم.
a dar existence pro ně.
и дар существования им.
Unfortunately, we're not very nice gods.
|||||Götter
Bohužel nejsme moc milí bohové.
A lot of our meat comes from factory farms:
الكثير من اللحوم لدينا تأتي من مزارع المصانع:
Mnoho našeho masa pochází z průmyslových farem:
huge industrial systems that house thousands of animals.
أنظمة صناعية ضخمة تؤوي آلاف الحيوانات.
obrovské průmyslové systémy, ve kterých jsou umístěny tisíce zvířat.
Engineered to be as efficient as possible,
تم تصميمها لتكون فعالة قدر الإمكان،
Navrženo tak, aby bylo co nejúčinnější,
they have little regard for things like quality of life.
|||Beachtung||||Lebensqualität||
لديهم القليل من الاهتمام لأشياء مثل نوعية الحياة.
mají malý ohled na věci, jako je kvalita života.
Most pigs are raised in gigantic windowless sheds,
|||aufgezogen||riesigen fensterlosen Schuppen|fensterlos|Schuppen
|||||||حظائر مغلقة
||||||窓のない|
Většina prasat je chována v gigantických chlévech bez oken,
and never get to see the sun.
|أبداً|||||
وأبدًا لا ترى الشمس.
a nikdy neuvidíš slunce.
Sows are kept in pens too small to turn around,
母豬|||||||||
Muttersauen||||Ställen|||||
الخنازير||||حظائر|||||
飼育される||||囲い|||||
母猪|||||||||
يتم الاحتفاظ بالخنازير في أقفاص صغيرة جدًا لا يمكنهم فيها الدوران،
Prasnice jsou chovány v kotcích, které jsou příliš malé na to, aby se mohly otočit,
雌豚は回ることができないほど小さな囲いに入れられ、
Свиноматки содержатся в загонах, слишком маленьких, чтобы их можно было развернуть,
where they give birth to one litter of piglets after another,
||||||||小猪仔||
||||||Wurf||Ferkel||
حيث||||||||||
||||||子豚の群れ||||
حيث تلد كل منها ولدًا صغيرًا بعد آخر،
kde rodí jeden vrh selat za druhým,
そこで彼女たちは次々と一腹の子豚を出産します、
until it's their turn to be turned into bacon.
حتى يحين دورها لتحول إلى لحم خنزير.
dokud nepřijdou na řadu, aby se proměnili ve slaninu.
until it's their turn to be turned into bacon.
自分たちがベーコンにされる番が来るまで。
Dairy cows are forced to breed continually to ensure their milk supply,
||||||ständig|||||
||||||継続的に|||||
يتم إجبار الأبقار الحلوب على التزاوج باستمرار لضمان إمدادها بالحليب.
Dojnice jsou nuceny se neustále množit, aby si zajistily přísun mléka,
but are separated from their calves hours after birth.
|||||小牛犢|||
|||||Kälber|||
ale jsou odděleny od svých telat hodiny po narození.
To fatten up beef cattle for slaughter, they're put in feedlots:
|育肥||牛肉牛|||屠宰||||饲养场
|mästen|||||Schlachtung||||Mastbetriebe
||||||||||肥育場
||||||||||飼養場
لتسمين الأبقار بغرض الذبح، يتم وضعها في حظائر التسمين:
K výkrmu jatečného skotu se dávají do výkrmen:
Confined pens where they can't roam and put on weight more quickly.
圈养|||||||||体重增加||
Begrenzte Gehege|||||herumlaufen||||Gewicht zunehmen||
أقفاص ضيقة|||||||||||
الأقلام المحصورة حيث لا تستطيع التجول ويزداد وزنها بسرعة أكبر.
Uzavřené kotce, kde se nemohou toulat a rychleji přibírat na váze.
To make it possible to keep them so tightly together without dying of diseases,
لكي نجعل من الممكن الاحتفاظ بهم معًا بإحكام دون أن يموتوا بسبب الأمراض،
Aby bylo možné je držet tak pevně pohromadě, aniž by umírali na nemoci,
病気で死なないように、それらを非常に密接に保つことができるようにするために、
the majority of antibiotics we use are for livestock:
私たちが使用する抗生物質の大部分は家畜用です：
up to 80% in the US.
アメリカでは最大80％です。
Which helps in the short term, but also fuels antibiotic resistances.
||||||||befeuert||Antibiotikaresistenzen
||||||||||耐性
وهو ما يساعد على المدى القصير، ولكنه يزيد أيضًا من مقاومة المضادات الحيوية.
Což pomáhá krátkodobě, ale také podporuje odolnost vůči antibiotikům.
これは短期的には助けになりますが、同時に抗生物質耐性を助長します。
But the ones that may have got the worst deal are chickens.
Ale ti, kteří možná dostali nejhorší nabídku, jsou kuřata.
Но хуже всего оказались куры.
In factory farms, they're kept in such vast numbers
V továrních farmách jsou chováni v tak obrovském množství
На промышленных фермах их хранят в таком огромном количестве
and so close to each other, that they can't form the social structures they have in nature,
a tak blízko u sebe, že nemohou vytvořit sociální struktury, které mají v přírodě,
そしてお互いにとても近くて、自然で持っている社会構造を形成することができないため、
so they start attacking each other.
彼らは互いに攻撃し始めます。
To stop that we cut their beaks and claws.
||||||Schnäbel||Krallen
||||||||爪
Abychom tomu zabránili, uřízli jsme jim zobáky a drápy.
それを止めるために、私たちは彼らのくちばしと爪を切ります。
Male chickens are deemed worthless:
|||被认为|
Männliche Hühner|||als wertlos betrachtet|
|||تُعتبر|
Samci kuřat jsou považováni za bezcenné:
Männliche Hühner werden als wertlos angesehen:
since they can't lay eggs and are not suitable for meat production.
|||legen||||||||
da sie keine Eier legen können und nicht für die Fleischproduktion geeignet sind.
так как они не могут откладывать яйца и не подходят для производства мяса.
So within minutes after birth, they're usually gassed and shredded in grinders.
|||||||毒气杀害||||
|||||||vergast||zerkleinert||
|||||||||||المطاحن
|||||||麻酔され||||
|||||||||||絞碎機
Takže během několika minut po narození jsou obvykle zplynováni a rozdrceni v mlýncích.
Таким образом, в течение нескольких минут после рождения их обычно отравляют газом и измельчают в измельчителе.
Several hundred million baby chickens are killed this way each year.
Každý rok je tímto způsobem zabito několik stovek milionů kuřat.
Even if you had a personal score to settle with chickens,
|||有过|||||||
||||||||begleichen||
||||||||تصفية الحساب||
||||||スコア||||
I když jste měli osobní skóre, abyste se vyrovnali s kuřaty,
Selbst wenn Sie eine persönliche Rechnung mit Hühnern offen hätten,
たとえあなたが鶏に対して個人的な恨みを持っていたとしても、
Tavuklarla görülecek kişisel bir hesabınız olsa bile,
how we treat them is beyond broken.
كيف نعاملهم هو أبعد من كسر.
to, jak s nimi zacházíme, je mimo rozbité.
Die Art und Weise, wie wir sie behandeln, ist mehr als kaputt.
私たちが彼らを扱う方法は壊滅的です。
Onlara davranış şeklimiz bozuk olmanın ötesinde.
So, better buy organic meat where animals are treated nicely, right?
|||Bio|||||behandelt|freundlich|
だから、動物が優しく扱われているオーガニック肉を買った方がいいですよね？
Так что лучше покупать органическое мясо там, где с животными хорошо обращаются, верно?
Organic farming regulations are designed to grant animals a minimum of comfort.
||有機農業規範|||||||||
||||konzipiert||gewähren|||||
تم تصميم لوائح الزراعة العضوية لمنح الحيوانات الحد الأدنى من الراحة.
Předpisy ekologického zemědělství jsou navrženy tak, aby zvířatům poskytovaly minimální pohodlí.
The problem is that "organic" is an elastic term.
|||||||有彈性的|
|||||||dehnbarer Begriff|
Problém je v tom, že „organický“ je pružný termín.
According to EU regulations,
|||根據歐盟規定
||EU-Vorschriften|
وفقا للوائح الاتحاد الأوروبي،
an organic hen still might share one square metre of space with five others.
||Henne|||teilen|||Quadratmeter|||||
||鶏|||||||||||
لا يزال بإمكان دجاجة عضوية أن تتقاسم مساحة قدرها متر مربع مع خمسة دجاجات أخرى.
organická slepice může sdílet jeden metr čtvereční prostoru s pěti dalšími.
That's a long way off from happy farmyard chickens.
|||||||快樂農場雞|
|||||||Bauernhof-Hühner|
|||||||農場の庭|
|||||||农场鸡|
هذا طريق طويل بعيدًا عن دجاج المزرعة السعيد.
To je hodně daleko ke šťastným kuřatům ze dvora.
Farms that sincerely do their best do exist of course,
المزارع التي تبذل قصارى جهدها بإخلاص موجودة بالطبع،
Farmy, které upřímně dělají to nejlepší, samozřejmě existují,
Natürlich gibt es auch Betriebe, die aufrichtig ihr Bestes geben,
but meat is still a business.
An organic label is a way to charge more money,
||Bio-Siegel|||||||
||ملصق عضوي|||||||
العلامة العضوية هي وسيلة لتحصيل المزيد من المال،
Ekologické označení je způsob, jak účtovat více peněz,
Ein Bio-Siegel ist eine Möglichkeit, mehr Geld zu verlangen,
and countless scandals have revealed producers
||Skandale|||Produzenten
|||||プロデューサー
وكشفت فضائح لا حصر لها عن المنتجين
a nespočet skandálů odhalil producenty
looking for ways to cheat the system.
||||betrügen||
||||不正行為||
تبحث عن طرق لخداع النظام.
hledají způsoby, jak ošidit systém.
And while organic meat might be less cruel,
|||||||grausam
|||||||残酷な
A zatímco organické maso může být méně kruté,
Und obwohl Bio-Fleisch vielleicht weniger grausam ist,
it needs even more resources than conventional meat production.
||||||傳統的||
فهو يحتاج إلى موارد أكثر من إنتاج اللحوم التقليدية.
potřebuje ještě více zdrojů než konvenční produkce masa.
So, buying organic is still preferable,
|||||更可取
|kaufen||||bevorzugt
|||||好ましい
Stále je tedy výhodnější nakupovat organické
Der Kauf von Bio-Produkten ist also immer noch vorzuziehen,
but does not grant you moral absolution.
|||授予|||道德赦免
|||||moralische|moralische Absolution
||||||免罪
|||||道德上的|
لكنه لا يمنحك الغفران الأخلاقي.
ale nedává vám morální rozhřešení.
しかし、それはあなたに道徳的な赦しを与えるものではありません。
The truth is, if suffering were a resource:
Pravdou je, že kdyby utrpení bylo zdrojem:
Die Wahrheit ist, wenn Leiden eine Ressource wäre:
真実は、もし苦しみが資源であれば:
we would create billions of tons of it per year.
vytvořili bychom toho miliardy tun ročně.
私たちは年に数十億トンのそれを作り出すでしょう。
мы бы создавали его миллиарды тонн в год.
The way we treat animals will probably be one of the things future generations will look down on in disgust.
||||||||||||||||不齒|||
|||||||||||||||||||Abscheu
|||||||||||||||||||嫌悪
|||||||||||||||||||厌恶
من المحتمل أن تكون الطريقة التي نعامل بها الحيوانات أحد الأشياء التي ستنظر إليها الأجيال القادمة باشمئزاز.
Způsob, jakým zacházíme se zvířaty, bude pravděpodobně jednou z věcí, na kterou se budoucí generace budou dívat znechuceně.
То, как мы относимся к животным, вероятно, будет одной из тех вещей, на которые будущие поколения будут смотреть свысока с отвращением.
While all these things are true, something else is true too:
All diese Dinge sind wahr, aber etwas anderes ist auch wahr:
Steak is amazing;
Burgers are the best food;
Burger sind das beste Essen.||||
ハンバーガー||||
Chicken wings taste great.
|Hähnchenflügel||
Meat satisfies something buried deep in our lizard brain.
|befriedigt||||||Echsenhirn|
|満たす|||||||
Maso zasytí něco hluboko v našem ještěřím mozku.
Fleisch befriedigt etwas, das tief in unserem Echsenhirn vergraben ist.
肉は私たちのトカゲの脳の深いところに埋もれた何かを満たします。
We hardly ever see how our meat is made:
|kaum jemals|||||||
نادرا ما نرى كيف يتم صنع اللحوم لدينا:
Téměř nikdy nevidíme, jak se vyrábí naše maso:
Wir sehen fast nie, wie unser Fleisch hergestellt wird:
私たちは肉がどのように作られているかを見ることはほとんどありません:
we just eat it and love it.
私たちはただそれを食べて愛するだけです。
It creates joy, it brings us together for family meals and barbecue parties.
|||||||||||燒烤派對|
|||||||||Mahlzeiten||Grillfest|
|||||||||||バーベキュー|
Eating meat doesn't make you a bad person.
Jíst maso z vás nedělá špatného člověka.
Fleisch zu essen, macht dich nicht zu einem schlechten Menschen.
Not eating meat doesn't make you a good one.
To, že nejíte maso, z vás neudělá dobrého.
Life is complicated and so is the world we've created.
الحياة معقدة وكذلك العالم الذي خلقناه.
Život je složitý a svět, který jsme stvořili, také.
So, how should we deal with the fact that meat is extremely unsustainable,
and a sort of horrible torture?
a jakési hrozné mučení?
For now, the easiest option is opting out more often.
|||einfachste|||sich entscheiden|||
||||||選択する|||
في الوقت الحالي، الخيار الأسهل هو إلغاء الاشتراك في كثير من الأحيان.
Prozatím je nejjednodušší možností odhlásit se častěji.
Am einfachsten ist es derzeit, häufiger auszusteigen.
Taking a meat-free day per week already makes a difference.
Užívání dne v týdnu bez masa je rozdíl.
Ein fleischfreier Tag pro Woche macht bereits einen Unterschied.
If you want to eat meat produced with less suffering:
Если вы хотите есть мясо, произведенное с меньшими страданиями:
try to buy from trusted producers with a good track record,
||||vertrauenswürdigen||||||
حاول الشراء من منتجين موثوقين يتمتعون بسجل جيد،
pokusit se nakupovat od důvěryhodných výrobců s dobrým výsledkem,
старайтесь покупать у проверенных производителей с хорошей репутацией,
even if it costs more.
To make an impact on the environment:
go for chicken and pig, rather than lamb and beef,
||||Schwein|||||
||||豚|||||
jdi raději na kuře a prase než na jehněčí a hovězí,
as they convert their feed more efficiently into meat.
حيث يقومون بتحويل علفهم بكفاءة أكبر إلى اللحوم.
And if you're going to have your steak: you should eat it too!
Und wenn Sie Ihr Steak essen wollen, dann sollten Sie es auch essen!
An average American throws out nearly a pound of food per day,
|||||||一磅食物||||
|||wirft weg||||Pfund||||
يرمي المواطن الأمريكي العادي ما يقرب من رطل من الطعام يوميًا،
Ein durchschnittlicher Amerikaner wirft pro Tag fast ein Pfund Lebensmittel weg,
a lot of which is meat.
الكثير منها لحم.
ein Großteil davon ist Fleisch.
In the future, science could get us clean meat.
V budoucnu by nám věda mohla získat čisté maso.
In Zukunft könnte uns die Wissenschaft sauberes Fleisch liefern.
Various startups have successfully grown meat in labs,
|||||||Laboren
|الشركات الناشئة||||||
|||||||研究所
نجحت العديد من الشركات الناشئة في زراعة اللحوم في المختبرات،
Různé startupy úspěšně pěstovaly maso v laboratořích,
and are working on doing so on a commercial scale.
ونعمل على القيام بذلك على نطاق تجاري.
But solutions like this are still a few years away.
لكن مثل هذه الحلول لا تزال بعيدة عنا لسنوات قليلة.
Ale řešení, jako je toto, jsou ještě několik let pryč.
For now, enjoy your steak,
but also respect it.
ale také respektovat.
And if you can: make it something special again.
A pokud můžete: udělejte z toho zase něco výjimečného.
Und wenn Sie können: Machen Sie es wieder zu etwas Besonderem.
И если вы можете: сделайте это снова чем-то особенным.
We have something else for you that's also special,
and tastes even better than steak!
We get asked a lot how we make our videos, we thought we'd just show you.
Hodně se nás ptají, jak děláme naše videa, mysleli jsme, že vám to jen ukážeme.
Wir werden oft gefragt, wie wir unsere Videos machen, also dachten wir, wir zeigen es euch einfach.
Kurzgesagt teamed up with Skillshare, our favorite online tutorial service,
|arbeitete zusammen mit|||||||Lernplattform|
|提携した|と||||||チュートリアル|
Kurzgesagt se spojil s Skillshare, naší oblíbenou online výukovou službou,
Kurzgesagt hat sich mit Skillshare zusammengetan, unserem bevorzugten Online-Tutorial-Dienst,
to teach you our unique animation style.
abychom vás naučili náš jedinečný animační styl.
um Ihnen unseren einzigartigen Animationsstil beizubringen.
We've just released part three of our animation tutorial series,
Právě jsme vydali třetí díl naší animační výukové série,
where you can learn to animate a scene from our videos.
wo Sie lernen können, eine Szene aus unseren Videos zu animieren.
Skillshare is an online learning community
with over 20,000 classes in all kinds of cool stuff,
s více než 20 000 lekcemi všech druhů skvělých věcí,
like writing, illustration and animation.
With their premium membership,
Mit ihrer Premium-Mitgliedschaft,
you get unlimited access to high-quality classes from skilled professionals.
One of them is us!
Jedním z nich jsme my!
Einer von ihnen sind wir!
And we also snagged a special offer for you:
|||搶到|||||
|||ergatterten|||Sonderangebot||
|||手に入れた|||||
A také jsme pro vás nachytali speciální nabídku:
Und wir haben auch ein besonderes Angebot für Sie:
そして、私たちはあなたのために特別オファーを手に入れました：
En we hebben ook een speciale aanbieding voor u bedacht:
The first 1,000 people to use the link in the description
Die ersten 1.000 Personen, die den Link in der Beschreibung verwenden
説明のリンクを使用する最初の1,000人
get two months of unlimited access for free!
無料で無制限アクセスの2ヶ月間を獲得します！
If you want to learn how we animate our videos, you can start there today.
♪ Outro tune ♪
片尾曲|
