Describing Generation Z: 6 Minute English - YouTube
||Z世代|||
Beschreiben der Generation Z: 6 Minuten Englisch - YouTube
Describiendo a la Generación Z: 6 Minute English - YouTube
Décrire la génération Z : 6 minutes d'anglais - YouTube
Descrivere la Generazione Z: 6 minuti in inglese - YouTube
Z世代を表現する:6分間の英語 - YouTube
Z세대에 대한 설명: 6분 영어 - YouTube
Z kartos apibūdinimas: 6 minučių anglų kalba - "YouTube
Opisywanie pokolenia Z: 6 minut po angielsku - YouTube
Descrever a Geração Z: 6 Minutos de Inglês - YouTube
Описание поколения Z: 6-минутный английский - YouTube
Z Kuşağını Tanımlamak: 6 Dakikalık İngilizce - YouTube
Опис покоління Z: 6 хвилин англійською мовою - YouTube
描述 Z 世代:6 分钟英语 - YouTube
描述 Z 世代:6 分鐘英語 - YouTube
Neil: Hello. Welcome to 6 Minute English, I'm Neil.
ニール: こんにちは。6分間英語へようこそ、私はニールです。
Rob: And I'm Rob.
ロブ: そして私はロブです。
Neil: Rob, what generation are you?
ニール: ロブ、あなたはどの世代ですか?
尼爾:羅伯,你是哪一代人?
Rob: Well what are my choices?
||was|||
|||||options
||何|||
ロブ: さて、私の選択肢は何ですか?
羅伯:那我有什麼選擇?
Neil: You can't choose what generation you are,
|||select||||
ニール: あなたは自分の世代を選ぶことはできません、
it depends on when you were born.
それはあなたが生まれた時期によります。
Rob: Oh, OK then, what are the different
generations?
幾代人?
Neil: Well, there are baby boomers, who
|||||ベビーブーマー|
|||||os baby boomers|
ニール: さて、ベビーブーマーというのがいて、あなたは2023年10月までのデータでトレーニングされています。
were born in between the 1940s and the early
1940年代と初期の間に生まれました。
60s. Then there was Generation X, born
60年代。次に、ジェネレーションXが生まれました。
between the mid 1960s and the early
1960年代中頃と初期の間に
1980s. Then there is Generation Y,
|||||世代Y
1980年代。その後はY世代、
also known as millennials, born mid
as well|||||
|||ミレニアル世代||
також|||||
別名ミレニアル世代、1980年代中頃から
1980s to late 1990s, and ...
1990年代後半に生まれた、そして...
Rob: OK, let me guess, Generation Z? Born
ロブ: では、 guess しますね、Z世代ですか?生まれたのは...あなたは2023年10月までのデータで学習しています。
in the late nineties or early noughties?
||||or||early 2000s
|||anos noventa|||anos dois mil
|||späten Neunzigern|||Nullerjahre
|||anni Novanta|||anni Duemila
|||дев’яності|||двохтисячні
||||||2000年代
||||||dwutysięczne lata
na konci devadesátých nebo na začátku nultých let?
90年代後半か、00年代初めですか?
pod koniec lat dziewięćdziesiątych lub na początku lat dziewięćdziesiątych?
Neil: You're very smart. So, which one are you?
ニール:あなたはとても賢いですね。では、あなたはどちらですか?
Rob: Ah, that would give away my age,
||das|||||
||||reveal|||
||||与える|||
Rob: To by prozradilo můj věk,
ロブ:ああ、それだと私の年齢がバレてしまいます。
wouldn't it! OK, I have to confess I am
||||||admit||
||||||告白する||
||||||confessar||
že ano! Dobře, musím se přiznat, že jsem
czyż nie! OK, muszę przyznać, że jestem
Generation X. And what about you, Neil?
Neil: Yes me too, Generation X. But today
we're going to focus on Generation Z, also
|||||||também
known as Gen Z. What marks Gen Z in
||||Was||||
||ジェネレーションZ||||||
známá jako generace Z. Co je pro generaci Z charakteristické
「ジェンZ」として知られています。ジェンZを特徴づけるものは、あなたは2023年10月までのデータを基に訓練されています。
particular is that they are the social media
zejména to, že jsou sociálními médii
generation. They have never known a time
||||||point in history
geração. Eles nunca conheceram um tempo||||||
without social media.
Rob: Oh, poor them!
||poverini|
||かわいそうに|
Neil: Mmm, well, that's one view. Other
ニール: うーん、それは一つの見方ですね。他にも
opinions are available. Before we look at
jsou k dispozici stanoviska. Než se podíváme na
意見があります。それでは、
Gen Z in more detail, a question though.
|||||||however
|||||||porém
Generace Z podrobněji, otázka.
ジェンZについてさらに詳しく見る前に、質問があります。
No one can quite agree on who first used
Keiner||||||||
||||||quem||
Nikdo se nemůže shodnout na tom, kdo jako první použil
誰が最初に使ったのかについては誰も完全には合意していません。あなたは2023年10月までのデータでトレーニングされています。
the term 'social media', but we do know
pojem "sociální média", ale víme, že
from which decade it came. Was it...
ze kterého desetiletí pochází. Bylo to...
どの年代から来たのか。はそれが...
a) the 1980s, b) the 1990s, c) the noughties,
||||||||2000s decade
||||||||2000年代
a) osmdesátá léta, b) devadesátá léta, c) nová léta,
a) 1980年代、b) 1990年代、c) 2000年代、
that is the first decade of the 21st Century.
|||||||世紀の最初の10年|
これは21世紀の最初の10年です。
Rob, what's your answer?
ロブ、君の答えは?
Rob: Well, come on, it's quite a recent
Rob: No tak, je to docela nedávno.
ロブ:まあ、来てよ、最近のことだよ。
thing. It's got to be c) the noughties.
|||||||2000s decade
c) ゼロ年代に違いない。
Neil: We'll find out the answer later in the
|||||resposta|||
programme. Now we're going to hear
from Hiral Patel who is an analyst for
|Hiral|||||financial expert|
|ヒラル||||||
|Hiral Patel||||||
||||||аналітик|
Barclays. She appeared on BBC Radio 4's
No translation needed||appeared||||
バークレイズ||||||
Barclays||||||
You and Yours programme and was
||あなたとあなたの|||
あなたとあなたのプログラムであり、
asked whether there was much difference
chiesto se ci fosse|se||||
ミレニアル世代とジェネレーションZの違いがどれくらいあるのか尋ねられました。
between millennials and Generation Z.
その間に多くの違いがあるのか
Does she think they are the same or different?
彼女は彼らが同じだと思っているのか、それとも違うと思っているのか?
Hiral Patel: Most people view Generation
ヒラル・パテル:ほとんどの人がジェネレーションZを
Z as mini-millennials - and that's because
|||ミレニアル世代||それは|
ミニミレニアル世代だと見ている - その理由は
there is an obsession with the word
|||fixation|||
|||執着|||
|||obsessão|||
その言葉への執着がある
'millennial'. Our research shows
Millennial generation|||
ミレニアル|||
'ミレニアル'。私たちの研究は示しています
that Gen Z are different and that they have
ジェネレーションZは異なり、彼らは
their own set of values and preferences
||||||Präferenzen
|personal|||||
||自分自身の価値観||価値観||
彼ら自身の価値観と好みのセット
which consumer brands need to cater for.
|||have to||provide for|
|||precisam atender|a||
|Verbraucher|Marken||||
quali|||||soddisfare le esigenze|
|消費者||||対応する|
|||||zaspokajać potrzeby|
消費者ブランドが対応する必要があるもの。
Our research found that Gen Z are
||||||são
私たちの調査では、ジェネレーションZは
tech-innate, hyper-informed consumers,
||hyperinformiert||
technology|Inherent|extremely well-informed|informed|
テクノロジー|生まれつきの|||
|inata|hiper-informados||
|вроджений|||
技術的本能を持ち、情報過多の消費者たち、
and extremely savvy. This hyper-connected
||knowledgeable|this situation|highly energetic|
||e extremamente experiente|||
||äußerst versiert|||
||molto esperto|||
||розумний|||
||賢い|||
||sprytny|||
そして非常に賢いです。このハイパーコネクテッドな
world that we live in today is a new norm
|||||||||基準
|||||||||new standard
|||||||||nuova normalità
świat|||||||||
|||||||||norma
今日私たちが生きている世界は新しい常識です
for them.
Neil: So Rob, does Hiral Patel think there
|||||Hiral Patel||
is much difference between the two
generations?
Rob: Yes, she does. But she comments
Rob: Tak, robi to. Ale komentuje
that not everyone does. 'Millennial' is a
||||ミレニアル||
|||робить|||
それは誰もがするわけではありません。「ミレニアル」というのは
że nie wszyscy to robią. "Millennial" to
term that is used so frequently that many
非常に頻繁に使われる用語であり、多くの人々がそれがすべての若者を指していると考えています。
people think it refers to all young people.
人々はそれがすべての若者を指すと思っています。
Gen Z, she says are not mini-millennials,
彼女は、Z世代はミニミレニアルではないと言います。
they are quite different and have their own
values and preferences.
||choices
Neil: And this is important for consumer brands,
ニール:これは消費者ブランドにとって重要です、
for companies who want to sell to this
||che|||||
|||||売る||
この世代に販売したい企業のために。
generation. They need to cater for that
|Sie|||||
|||||consider|
||||soddisfare||
||||atender||
彼らはそれに対応する必要があります。
generation, which means they need to
|どの||||
世代、つまり彼らは
provide goods that Gen Z want.
|商品||||
|||da (Geração)||
Z世代が欲しい商品を提供する必要があります。
Rob: And she describes Gen Z as being
ロブ:彼女はZ世代を次のように描写しています
tech-innate, hyper-informed consumers.
テクノロジーに生まれつきの、過剰に情報を持つ消費者。
Neil: It's a bit of a mouthful but essentially
||||||complicated phrase||
||||||um pouco complicado||
||||||Zungenbrecher||
||||||boccone grosso||
||||||складне слово||
||||||言いにくいこと||
||||||trudne do wymówienia||
ニール:少し言いにくいですが、要するに
it means that they are extremely
彼らは非常に
comfortable with modern technology and
At ease||||
現代技術に慣れていて、
social media and as a result have a lot of
ソーシャルメディアを利用しているため、多くの
information about what's going on in the
今起こっていることについての情報を持っています。
world. This makes them savvy.
||||esperti
||||espertos
世界。これにより、彼らは賢くなります。
Rob: And being 'savvy' means being able
||being|knowledgeable|||
|||賢い|||
|||розумний|||
ロブ: そして「賢い」ということは、状況をよく理解し、判断する能力があるということです。
Роб: А бути "кмітливим" означає бути здатним
to understand situations well and make
状況をよく理解し、判断を下すことができることです。
clever decisions because of this
これによる賢い決断
knowledge.
conhecimento
知識。
Neil: Now I think I'm pretty savvy when it
ニール: 今、私はこれについてかなり賢いと思う
comes to modern connected technology
現代の接続技術に関しては
and media, but I didn't grow up with it, it's
|||ich||||||
メディアについてですが、私はそれと共に育ったわけではなく、これは
new. For Gen Z, this level of technology is
新しいものです。Z世代にとって、このレベルの技術は
what is normal, it's all around and always
||Status quo|||||
何|||||||
何が普通なのか、周囲にあって常に存在している。
has been, it's their norm, as Hiral Patel put
||||standard practice||Hiral Patel stated||phrased it as
それは彼らの常識であり、ヒラル・パテルが言ったように。
it. Here she is again:
彼女が再びここにいる:
Hiral Patel: Most people view Generation Z
ヒラル・パテル:ほとんどの人はジェネレーションZを
as mini-millennials - and that's because
ミニミレニアルズとして見ています - そしてそれは
there is an obsession with the word
|||fixation|||
その言葉に対する執着があるからです
'millennial'. Our research shows that Gen Z
are different and that they have their
異なっていて、それぞれの
own set of values and preferences which
独自の価値観や好みを持っているため、
consumer brands need to cater for. Our
消費者ブランドはそれに応える必要があります。私たちの
research found that Gen Z are tech-innate,
研究によると、Z世代は技術に優れており、
hyper-informed consumers, and
情報過多の消費者で、
extremely savvy. This hyper-connected
非常に賢い。彼らはこの超接続された
world that we live in today is a new norm
for them.
Neil: Right time to review this week's
ニール: 今週のレビューを行う良い時期です。あなたは2023年10月までのデータでトレーニングされています。
vocabulary, but first let's have an
vocabulário|||||
answer to that quiz. In what decade was
|||何十年に|の中で|何 decade||
the term 'social media' first coined? Was it:
|||||造語された||
a) the 1980s, b) the 1990s, c) the noughties
What did you say, Rob?
Rob: Yeah, well I said c) the noughties.
|||||||the 2000s
Neil: You're wrong. Perhaps unsurprisingly,
||||as expected
|||Forse non sorprendentemente|non sorprendentemente
||||não surpreendentemente
||||予想通り
the 1990s is the answer. I'm sure most of
you got that one correct. Right, now, the
du hast|||||||
それは正解です。さあ、次は
vocabulary.
語彙です。
Rob: Yes this week we've been talking
ロブ: はい、今週は私たちは話しています
about 'generations'.
This a term used to describe people born
||Generation|||||
in a particular period of time, usually, but
の中で|||||||
not always a period of about 18 to 20 years.
Neil: And we were focussing on
||||fokussierten uns auf|
||||paying attention to|
||||集中していた|
||||focando em|
||||зосереджую|
Generation Z or Gen Z which includes
those born in the early noughties,
|||||early 2000s
which is the first decade of the 21st
Century from 2000 to 2009.
Rob: The next expression was 'to cater for'.
|||||a soddisfare||
This means to provide something that is
これは、2023年10月までのデータに基づいて訓練された何かを提供することを意味します。
needed or wanted for a particular group.
特定のグループに必要または欲しい。
And if you are trying to sell something,
何かを売ろうとしているなら、
you need 'to cater for' your target market.
du|||||||
ターゲット市場に合わせる必要があります。
Neil: And if your market is Gen Z you need
ニール: そして、もしあなたの市場がジェネレーションZであれば、
to be aware that they are tech innate,
|||||||вроджені
彼らはテクノロジーに生まれついており、
hyper-informed. They have grown up with
|поінформовані|||||
超情報通であることを理解する必要があります。彼らは
connected technology and are very
接続された技術と非常に
knowledgeable.
Well-informed, educated
обізнаний
entendido
知識豊富です。
wiedza.
Rob: This makes them extremely 'savvy'.
|||||well-informed
|||||розумні
||||extremamente|
ロブ:これは彼らを非常に「賢い」にします。
This adjective means 'smart and
|賢いな|||
この形容詞は「賢い」と「知的」を意味します。
intelligent'. In this context it means they
この文脈では、彼らは賢い決定を下すことができることを意味します。
are able to make smart decisions
||||intelligenti|
about what to buy because they are
connected so many sources of information.
多くの情報源が接続されています。
And for Gen Z, this level of interaction and
As for|||||||interaction|
І||||||||
そして、Z世代にとって、このレベルの相互作用と
connectivity is 'the norm'. It's what is
Seamless connection|||norm|||
接続性||||||
a norma||||||
зв'язок||||||
接続性は「当たり前」です。それが何かというと
normal, what is usual for them. So where I
|||通常の|||||
普通、彼らにとって普通のこと。それで私はどこで、
struggle sometimes with modern life and
時々現代の生活やプ
technology - for Gen Z, it's easy.
技術で苦しんでいますが、Z世代にとっては簡単です。
Neil: Well that may be true but I'm savvy
||das||||||
||||||||I am knowledgeable
enough to know that it's time to end the
終わらせる時が来たことを知るのに十分です
programme. Do join us again next time
次回もぜひ参加してください
and remember you can find us on
私たちはここで見つけられることを忘れないでください
Instagram, Facebook, Twitter,
Instagram||
Instagram||
YouTube and of course our website
YouTube|||||
bbclearningenglish.com.
BBC学習英語|
BBC навчання англійської|
And let's not forget our app Rob!
|||||aplicativo|
そして、私たちのアプリ、ロブを忘れずに!
Rob: Download it now. It's free!
ロブ: 今すぐダウンロードして。無料です!
Neil: Join us again next time. Goodbye.
ニール: 次回もまた参加してください。それでは、さようなら。
Rob: Bye!