Cats vs. Dogs Gatos contra perros گربه در مقابل سگ Chats contre chiens Gatos vs. Cães Кошки против собак Kediler Köpeklere Karşı 猫与狗 貓與狗

-Kate, New Zealand.

Between cats and dogs I definitely prefer dogs. Although cats are very cute, but dogs also, I like to be active. embora|||||||||||| Хотя кошки очень милые, но и собаки тоже, я люблю быть активным. I like to run around the lawn and take them for walks, and actually, the dogs are more like a little kid, and I actually have a dog. ||||||草坪||||||||||||||||||||| ||||||العشب||||||||||||||||||||| ||||||gramado||levar||||||||||||||||||| Я люблю бегать по лужайке и гулять с ними, и вообще, собаки больше похожи на маленьких детей, а у меня на самом деле есть собака. I own a dog in New Zealand and every day I take him for a walk and feed him just like my own little child. |tenho|||||||||||||||||||||tenho|| У меня есть собака в Новой Зеландии, и каждый день я выхожу с ней на прогулку и кормлю ее, как своего маленького ребенка.

-Tres, United States.

Let's see, cats or dogs. Давайте посмотрим, кошки или собаки. I think I would prefer a dog over a cat and the reason being, cats make me sneeze, and they make my eyes itch, whereas dogs I'm not too allergic too. |||||||||||||||||||||||癢||||||| |||||||||||||||||||||||تحكّ|بينما|||||| ||||||||||||||||||||||||enquanto que||eu sou|||| Я думаю, что предпочла бы собаку, а не кошку, и причина в том, что от кошек я чихаю и у меня чешутся глаза, в то время как на собак у меня нет аллергии. On the other hand, dogs have personality. ||||||個性 С другой стороны, у собак есть характер. Cats seem to be a bit smarter at times, more like humans but I think a dog is a lot more fun to be around, plus, you know, if you're ever in a time of need, a dog may save your life, where a cat will just watch you die. |||||||||||||||||||||||||بالإضافة إلى|||||||||||||||||||||||| |parecem||||um pouco|mais inteligentes|||||||||||||||||||além disso|||||||||||||||||||||||| Кошки иногда кажутся немного умнее, больше похожи на людей, но я думаю, что с собакой гораздо веселее, к тому же, если вам когда-нибудь понадобится помощь, собака может спасти вам жизнь, в то время как кошка будет просто смотреть, как вы умираете.

-Ruth, England.

Cats or dogs, that's a good question. Well, I think I would have to say cats because although I like both, cats are more independent and they can find their own food and they don't need to be taken for walks, and generally they're less needy, so I think I would say cats. |||||||||||||||||||||||||||||||||||一般來說|||||||||| |||||||||||||ambos||||independentes||||encontrar|seus|a própria|||||||||||||||||||||| Думаю, я бы выбрала кошек, потому что, хотя мне нравятся и те, и другие, кошки более независимы, они сами могут найти себе еду, их не нужно выводить на прогулку, и вообще они менее требовательны, так что, думаю, я бы выбрала кошек.

-Jim, England. -ジム、イギリス。 -Джим, Англия.

I prefer dogs to cats because I think they're loyal and always pleased to see you. ||||||||||||高興||| |||||||||مخلص|||||| |||||||||leais|||contentes de ver||| Я предпочитаю собак кошкам, потому что считаю, что они преданные и всегда рады видеть вас. I think cats are a little bit selfish, but I have to say I've never had neither. |||||||أنانيّة بعض الشيء|||||||||ولا واحد |||||||egoístas|||||||||nenhum deles Я думаю, что кошки немного эгоистичны, но должен сказать, что у меня никогда не было ни одной из них. I've only had a tortoise. ||||烏龜 ||||سلحفاة ||||tartaruga У меня была только черепаха.

-Eucharia, Ireland. -Эухария, Ирландия.

I think cats are better pet than dogs because cats don't need to be minded. ||||||||||||||الاعتناء بها ||||||||||||||cuidada Je pense que les chats sont de meilleurs animaux de compagnie que les chiens parce qu'ils n'ont pas besoin d'être surveillés. Я думаю, что кошки лучше, чем собаки, потому что кошкам не нужен ум. You don't have to worry about feeding a cat, walking a cat. ||||preocupar-se||dar de comer||||| Вам не нужно беспокоиться о том, как накормить кошку, выгулять ее. A cat is independent and will walk itself, so um, also they don't require as much training as dogs so they're a much nicer pet I think. ||||||||||||||||تدريب|||||||أكثر لطفًا||| ||||||||então|um||||exigem||||||||||||| Un chat est indépendant et se promène tout seul, donc euh, ils n'ont pas besoin d'autant d'éducation que les chiens, donc ils sont un animal de compagnie beaucoup plus agréable je pense. Кошка независима и может сама себя выгуливать, так что, кроме того, они не требуют такого количества дрессировки, как собаки, поэтому, на мой взгляд, они гораздо более приятные питомцы.

-Alan, Canada.

I prefer cats. Cats are clean, quite, low maintenance animals. |||||維護| |||||قليلة الرعاية| ||limpas|bastante||de baixa manutenção| Кошки - чистоплотные, спокойные, не требующие особого ухода животные. You feed them. Вы их кормите. You let them out once in awhile. ||||||بين الحين والآخر |||para fora|||de vez em quando Выпускайте их время от времени. You give them attention, and they're happy. |||اهتمام||| Вы уделяете им внимание, и они счастливы. I used to have a cat and I was quite happy with it. Раньше у меня была кошка, и я был вполне доволен ею.